"chara hashem" <psalmsmith@blyahoook.com> wrote in message
news:psalmsmith-BED656.01590613082003@news1-ge0.southeast.rr.com...
> In article <Y5j_a.132307$uu5.19246@sccrnsc04>,
>  "Nobody special" <geneodell@comcast.net> wrote:
>
> > "Icarus" <icarus_uk@email.com> wrote in message
> > news:bh7tv4$upfan$1@ID-165613.news.uni-berlin.de...
> > > "chara hashem" <psalmsmith@blyahoook.com> wrote:
> > >
> > > > behold, a brushfire is ignited in a dozen places at once.
> > > [snip rest of drivel]
> > >
> > > The only 'brushfire' I want to see is that of more and more people
having
> > a
> > > decent and rational education, because that is the way that religion
is
> > > getting gradually consigned to history, as it should be.
> > >
> > --------------------------------------------------
> > It is possible to become so educated that the
> > spiritual becomes out of reach and one only
> > believes what the system teaches of the
> > material world. There is more than what you can
> > see. While accusing those who are spiritual you
> > condemn yourself which is very sad. One
> > day soon, a Light will shine and you will
> > see what you despise. That is not the
> > way it should be.
> >
> > Your screen name appears to be
> > meant to be *angry at YHVH* or the
> > *Anger of YHVH*. If so, it is not
> > correctly transliterated. If not, I cannot
> > translate it.
> >
> > b'Shemo
> > nobody special
> > --------------------------------------------------
> >
> >
>
> You may have connected the wrong name to the wrong post.
>
> /charah/ means to kindle or ignite, and is usually associated with
> wrath.  /hashem/ as you know is 'the name' and generally refers to the
> Name of God.
>
> My goal is to kindle the Name, by igniting people in Christ the Lord.
> and my prayer is that the love of God will go forth and consume
> everything, in the same way wrath now does among man.
>
> I agree with you that clarity is very important, but think maybe that
> chara agapeo hashem would be a bit much for that tiny little blank.
> Though it would be interesting in it's own right.
-----------------------------------------------------
nobody special says:
No critism indended. I'm no longer fluent in
the language but do try.
In modern hebrew, that root does not appear,
at least in my *Milon ben-Y'hudah* dictionary
which was published way back in 1961.
The Hebrew and English Lexicon by
William Gesenius, which is an authority in
 the ancient language does have *charah* but
translates it specifically as *to burn, to
be kindled, to glow* as well as other meanings.
Some passages translate it as grief, sadness
rather than anger.
No problem, it works. So much is told by
peoples' selection of a screen name.

nobody special
-----------------------------------------------------